时之笛重制版盲选找回N64原版配音

IT时代网11月4日消息,任天堂公布《塞尔达传说:时之笛》Switch 2版两期新的「问开发者」内容:在日语配音的盲选试音中,制作组不知不觉选回了一位曾在Nintendo 64原版为同一角色配音的演员。

系列制作人青沼英二介绍,日语试音时刻意隐去演员姓名,迫使团队只能凭「谁的声音最接近原版」做判断,结果其中一位入选者恰好是N64原版同一角色的配音,没有任何人预料到。游戏总监HokWai Ng补充,选角时的最大优先级就是重现原作的声音与感觉。

任天堂未公布这位演员与其角色的姓名。7月已有公开资料显示,N64版中为成年林克配音的Nobuyuki Hiyama出现在本作名单中;而外界的猜测多指向妖精娜姬——其1998年日版配音为水桥香织,若猜测属实,日本玩家将在28年后再次听到一模一样的声音。

本作自带全配音,定于11月5日登陆Switch 2。此前报道显示,任天堂曾承认低估了这款重制版的市场反响,谜底将在发售日揭晓。

编辑:张智超

THE END