马力欧64城堡石碑隐藏文字被破解

IT时代网10月20日消息，一名程序员通过计算机分析，声称破解了《超级马力欧64》中桃花公主城堡庭院那块石碑上的模糊刻字，得出的结论与流传多年的说法并不一致。

多年来，玩家一直把石碑内容读作“L is Real 2401”，并将其当作解锁路易吉的线索。这一说法源自一本游戏杂志 1998 年 4 月刊出的愚人节特辑。1996 年，宫本茂曾承认路易吉原本可以操作——1995 年一场展会的未公开影像中也出现过他的身影——最终因主机内存不足而被移除。

难点在于尺寸：石碑在游戏中只占一张 32×32 像素的贴图，字母高度为三到五个像素，直接放大几乎等同于猜测。这名开发者改用逆向思路，编写了开源工具 SM64 Plaque Decode，模拟 1996 年美术人员可能的排版方式，对单词组合、字体与缩放算法做海量组合测试，累计比对超过 120 万个单词。

结果显示，上行内容很可能是“Eternal Star”，下行则是“We hope so”，字体为 Palatino Bold Italic。这套方法以失配值衡量接近程度，数值越低越接近：上述组合的总失配值为 1129，而“L is Real 2401”仅第一行就达到 2031。

任天堂三十年来从未对此作出说明。这名开发者已经公开工具与代码，并发起开放挑战：任何人都可以用同一套代码尝试其他短语，如果能得到更低的失配值，现有结论仍可能被推翻。

编辑：张智超