日本演员工会发布AI语音使用准则

IT时代网10月20日消息，日本演员协会发布了与 AI 生成语音相关的新规则、准则与限制，其中包括全面禁止复制已故演员的声音，除非该演员生前已授权使用。

这套准则覆盖四个要点。第一点聚焦知情同意，规定生成式 AI 流程的“每一个阶段”都必须获得许可，这意味着 AI 公司在用演员的表演训练模型之前，需要先取得演员本人的同意。

第二点规定，对演员作品的 AI 复制在准则下将被计为一次新的表演，AI 公司因此需要向涉及的演员支付版税或报酬。

第三点涉及生成式 AI 翻译。这类技术会把演员的表演自动转换成其他语言，准则要求其必须保持原表演的“艺术完整性”，且未经许可不得用于海外地区。

第四点针对已故演员的作品。准则禁止在这一场景使用生成式 AI，除非该演员生前已明确许可；即便如此，AI 公司仍需取得已故演员家属、生前所属经纪公司或事务所的许可，并支付版税。

日本演员协会表示，将努力不只是把这些准则确立为全行业规则，还会加大力度推动政府立法，以保护“声音权”，并强调技术进步不会停止，但“有血有肉的人类表达”与“对权利的尊重”必须始终处于核心位置。

需要说明的是，这些准则并非法律，因此不构成 AI 公司必须遵守的强制规则。

编辑：林一舟